阅读：0
听报道
雷蒙德·卡佛 著
孙仲旭 译
我们围着站在生了火的油桶边，
在它纯粹而像舔人一般的热度中
烤火，我们的手和脸。
我们把杯子盛的热气腾腾的咖啡
双手捧着举到
唇边喝掉。但我们为钓
鲑鱼而来，这时我们在雪上和石头上
跺跺脚往上游走去，
慢慢地，满怀爱意，走向宁静的水塘。
孙仲旭 译
我们围着站在生了火的油桶边，
在它纯粹而像舔人一般的热度中
烤火，我们的手和脸。
我们把杯子盛的热气腾腾的咖啡
双手捧着举到
唇边喝掉。但我们为钓
鲑鱼而来，这时我们在雪上和石头上
跺跺脚往上游走去，
慢慢地，满怀爱意，走向宁静的水塘。
话题：
0
推荐
财新博客版权声明：财新博客所发布文章及图片之版权属博主本人及/或相关权利人所有，未经博主及/或相关权利人单独授权，任何网站、平面媒体不得予以转载。财新网对相关媒体的网站信息内容转载授权并不包括财新博客的文章及图片。博客文章均为作者个人观点，不代表财新网的立场和观点。
京公网安备 11010502034662号 
