这本是卡佛的短篇小说、随笔及诗歌集，译林出版社2012年版。以下内容摘自豆瓣：

内容简介 · · · · · ·

卡佛作品新推文学合集，诗歌首次大量露面
------------------------------------------------
　　本书收入卡佛的短篇小说、随笔及诗歌。小说方面，卡佛特别不满意《纽约客》文学编辑利什对《洗澡》、《所有的东西都粘在他身上》和《咖啡先生和修理先生》的删节，他改了标题，大量修改内容，都收入《火》里。《谎话》、《木屋》等短篇小说则是首次有中译本。诗歌方面，收录《你们不知道什么是爱》《在克拉马斯河附近》《我父亲二十二岁时的照片》等著名作品。随笔方面，有《关于写作》《我父亲的一生》《火》等文学爱好者期待已久的篇目。
---------------------------------------------------

编辑推荐：

20世纪下半叶美国最重要作家，村上春树的文学老师，苏童、格非、韩东热爱的人；
　　继《大教堂》《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》后，卡佛作品又出新作；
　　首次全面展现卡佛文学成就：小说、诗歌和随笔；
　　“诗人”是卡佛的重要身份，卡佛诗歌首次大量露面，同样带着简朴的力量，被认为“更生动地展现生活图景”，“令人气喘，发颤，陷入敬畏”；
　　与《谈爱》相比，整体回归到一种更加饱满的写作风格；　　

作者简介 · · · · · ·

雷蒙德·卡佛（Raymond Carver），海明威之后美国最伟大的短篇小说家，被尊为简约派文学典范。人生的前一半充满了苦难与失望。失业，酗酒，破产，妻离子散，友人背弃，坠入人生之谷底。晚年文学声名渐高，却罹患肺癌，五十岁便英年早逝。致力于描绘美国的蓝领生活，是写失败者的失败者，写酒鬼的酒鬼，生活的变质和走投无路后的无望，是其小说中的常态。作品风格和他自身经历密切相关，包括极其精简的遣词和冷硬的语言风格。

网上选读：http://www.douban.com/note/56948534/